BSI-DSZ-CC-0618-2011
Envicomp Security System ESS Version 3.0
| Antragsteller / Applicant | Envicomp Systemlogistik GmbH Bünder Strasse 85 |
| Prüfstelle / Evaluation Facility |
T-Systems GEI GmbH |
| Prüftiefe / Assurance |
EAL1+, ASE_OBJ.2, ASE_REQ.2, ASE_SPD.1 |
| Schutzprofil / Protection Profile |
Protection Profile Waste Bin Identification Systems (WBIS-PP), Version 1.04, BSI-PP-0010-2004 |
| Ausstellungsdatum / Certification Date |
09.05.2011 |
BSI-DSZ-CC-0618-2011-MA-01 (08.10.2013)
Maintenancereport / Maintenance Report
Sicherheitsvorgaben / Security Target
Im Maintenance-Verfahren wurden die zertifizierten Transponder teilweise geändert. Die Sicherheitsvorgaben enthalten die aktuelle Liste der zertifizierten Transponder.In the maintenance procedure the certified transponders have been partly changed. The security target contains a list of the currently certified transponders.
- BSI-DSZ-CC-0618-2011
Zertifizierungsreport / Certification Report
Sicherheitsvorgaben / Security Target
Beim EVG handelt es sich um das Gefäßidentifikationssystem Envicomp Security System, Version 3.0 (ESS) der Firma Envicomp Systemlogistik GmbH. Der EVG ist konform zum Schutzprofil „Protection Profile Waste Bin Identification System (WBIS-PP), Version 1.04“ evaluiert und zertifiziert worden. Abfallbehälter-Identifikations-Systeme (WBIS) im Sinne dieses Dokuments sind Systeme, durch die Abfallbehälter mit einem ID-Tag (z.B. mit elektronischem Chip, dem Transponder) identifiziert werden, um feststellen zu können, wie oft der einzelne Abfallbehälter geleert worden ist. Dabei handelt es sich bei diesen Systemen nicht um die direkte Identifizierung von Abfällen, sondern um die Identifizierung der Behälter, in denen Abfälle zur Entsorgung bereitgestellt werden.
The TOE is the waste bin identification system Envicomp Security System, Version 3.0 (ESS) from Envicomp Systemlogistik GmbH. The TOE is evaluated and certified conform to the PP „Protection Profile Waste Bin Identification System (WBIS-PP), Version 1.04“ Waste bin identification systems (WBIS) in the sense of this document are systems, which allow to identify waste bins by an ID-tag (e.g. an electronic chip which is referred to as transponder) in order to determine how often a specific waste bin has been cleared. Note that this type of systems does not identify the waste directly but the waste bin, which contains the waste for disposal.