Antragsteller / Applicant	EFR GmbH Nymphenburger Straße 20b 80335 München
Prüfstelle / Evaluation Facility	SRC Security Research & Consulting GmbH
Prüftiefe / Assurance	EAL4+, ALC_FLR.2, AVA_VAN.5
Schutzprofil / Protection Profile	Protection Profile for the Gateway of a Smart Metering System, Version 1.3, 31 March 2014, BSI-CC-PP-0073-2014
Ausstellungsdatum / Certification Date	03.02.2025
gültig bis / valid until	02.02.2033

• BSI-DSZ-CC-1000-V2-2025
  (Ausstellungsdatum / Certification Date 03.02.2025 gültig bis / valid until 02.02.2033)
  Zertifizierungsreport / Certification Report
  Sicherheitsvorgaben / Security Target
  Zertifikat / Certificate
  
  Diese Re-Zertifizierung wurde nötig, weil ein Teil der IT-Infrastruktur der sicheren Entwicklungsumgebung jetzt an einem anderen Standort betrieben wird. Die sichere Lieferkette wurde angepasst, so dass jetzt auch eine Auslieferung gemäß [MSBLK, siehe: https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Unternehmen-und-Organisationen/Standards-und-Zertifizierung/Smart-metering/Smart-Meter-Gateway/MSB/MSB_node.html ] möglich ist. Des Weiteren hat der Hersteller Open-Source-Softwarekomponenten aktualisiert und Fehler in der Implementierung behoben. Es erfolgten keine Änderungen an der Sicherheitsfunktionalität.
  This re-certification was necessary because of the re-location of IT infrastructure in the development Environment and a changed delivery method due to enable delivery chains according to [MSB-LK, see: https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Unternehmen-und-Organisationen/Standards-und-Zertifizierung/Smart-metering/Smart-Meter- Gateway/MSB/MSB_node.html ].
  Also, the developer updated third-party components of the TOE and corrected defects in the implementation. There were no changes to the TOE's security functionality.
  
• BSI-DSZ-CC-1000-2023-MA-01
  (Ausstellungsdatum / Certification Date 16.01.2024)
  Zertifizierungsreport /Certification Report
  Sicherheitsvorgaben / Security Target
  Die Änderungen in diesem Maintenance-Verfahren betreffen die Anpassung der Nutzerdokumentation auf Basis von Anforderungen durch die PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt).
  The user guidance has been changed due to PTB (National Metrology Institute) requirements.

• BSI-DSZ-CC-1000-2023
  (Ausstellungsdatum / Certification Date 11.09.2023 gültig bis / valid until 10.09.2031)
  Zertifizierungsreport / Certification Report
  Sicherheitsvorgaben / Security Target
  Zertifikat / Certificate

Der EVG ist die Sicherheitsfunktionalität eines "Smart Meter Gateway", das als Kommunikationseinheit zwischen Geräten von privaten und kommerziellen Endverbrauchern und Versorgern (z.B. mit Elektrizität, Gas, Wasser, usw.) dient. Außerdem sammelt, verarbeitet und speichert der EVG Zählerdaten und ist verantwortlich für die Übermittlung dieser Daten an externe Marktteilnehmer.