BSI-DSZ-CC-0621-2010
Oracle Enterprise Manager 10g Grid Control Release 5 (10.2.0.5)
| Antragsteller / Applicant | Oracle Corporation 520 Oracle Parkway, Thames Valley Park, Reading |
| Prüfstelle / Evaluation Facility |
atsec information security GmbH |
| Prüftiefe / Assurance |
EAL4+, ALC_FLR.3 |
| Ausstellungsdatum / Certification Date |
27.08.2010 |
Zertifizierungsreport / Certification Report
Sicherheitsvorgaben / Security Target
Der Evaluierungsgegenstand (TOE) ist die Unternehmesmanagementsoftware Oracle Enterprise Manager Grid Control 10g Release 5 (10.2.0.5), oder EMGC. Es stellt den Zugang zu Netzwerkmanagementfunktionen für Administratoren entweder über eine Web-basierte Oberfläche oder eine Kommandozeilenschnittstelle bereit. EMGC beinhaltet einen Oracle Management Server und Software, die auf Zielrechnern installiert wird. Damit werden Funktionen zur Diagnose von entfernten Rechnern selbst und auf diesen Rechnern installierten Applikationen sowie Funktionen zur Fernadministration (z.B. Installation von Patchen, Upgrades, etc.) bereitgestellt. In der zertifizierten Konfiguration ist als administrierte Applikation auf Zielrechnern lediglich eine Oracle Datenbank enthalten.
The Target of Evaluation (TOE) is the enterprise management software solution Oracle Enterprise Manager Grid Control 10g Release 5 (10.2.0.5), or EMGC for short. It provides access to network management functions to administrators through either web-based or command-line interfaces. EMGC comprises an Oracle Management Server (OMS) providing interfaces to the EMGC to users for managing remote hosts and applications (targets) as well as viewing system measurements including diagnose performance and health issues of the target systems. In the evaluated configuration only an Oracle Database as application on a target host can be managed. Oracle Enterprise Manager Grid Control is a distributed software application including a centralized, integrated framework for managing other products in an enterprise grid. Management functionality includes performing software installation, patching, upgrading, workload balancing on the products that EMGC manages.