Antragsteller / Applicant	Worldlline Healthcare GmbH Konrad-Zuse-Ring 1 24220 Flintbek
Prüfstelle / Evaluation Facility	TÜV Informationstechnik GmbH
Prüftiefe / Assurance	EAL3+, AVA_VAN.4, ALC_TAT.1, ADV_TDS.3, ADV_IMP.1, ADV_FSP.4
Schutzprofil / Protection Profile	Common Criteria Protection Profile Electronic Health Card Terminal (eHCT) Version 3.7, BSI-CC-PP-0032-V2-2015-MA-01, 22 May 2017
Ausstellungsdatum / Certification Date	25.07.2022
gültig bis / valid until	24.07.2027

• BSI-DSZ-CC-0519-V4-2022-MA-01 (04:04.2023)

  Maintenancereport / Maintenance Report

  Sicherheitsvorgaben / Security Target

  Beim Stationären eHealth Kartenterminal ORGA 6141 online, Version 3.8.2:2.0.0 wurde die ESD-Festigkeit durch eine
  Layout- Anpassung der Slot-Platine mit der Zugabe passiver Komponenten erhöht und damit ESD-bedingte Rückwirkungen im Gerät vermindert.

  For the stationary eHealth card terminal ORGA 6141 online, version 3.8.2:2.0.0, the ESD resistance has been increased by adapting the layout of the slot board and adding passive components, thus reducing ESD-related reactions in the device.

• BSI-DSZ-CC-0519-V4-2022 (25.07.2022)

  Zertifizierungsreport / Certification Report

  Sicherheitsvorgaben / Security Target

  Zertifikat / Certificate

  Die Hardware des TOEs ist unverändert. Die größten Änderungen in der Firmware betreffen die Aktualisierung des Linux Kernel, Openssl und weiterer Komponenten. Weiterhin wurden notwendige Änderungen zur Stabilisierung des Geräteverhaltens gegenüber von ESD-Events durchgeführt.

  The Hardware of the TOE is not changed. The major changes include the update of the Linux kernel, openssl and other components. Furthermore, necessary changes were made to stabilise the unit's behaviour regarding ESD events.

• BSI-DSZ-CC-0519-V3-2021-MA-01 (14.12.2021)
  

  Maintenancereport / Maintenance Report
  

  Bei dem Stationären eHealth Kartenterminal (eHKT) ORGA 6141 online, V1.2.0:3.8.1. wurden nicht sicherheitsrelevante Korrekturen und Optimierungen der Firmware, eine minimale Anpassung der Lieferkette, und daraus resultierende Anpassungen der Guidance auf die aktuelle SW-Version vorgenommen.

  The Stationäres eHealth Kartenterminal (eHKT) ORGA 6141 online, V1.2.0:3.8.1. was changed due to some updates of open source components including minor bug fixes and product optimisation with no impact on TOE’s security functions. Further wordings in the delivery procedure description were modified. Configuration Management procedures required a change in the product identifier. Therefore the version number changed from V3.8.0 to V3.8.1.

• BSI-DSZ-CC-0519-V3-2021 (22.03.2021)

  Zertifizierungsreport / Certification Report

  Sicherheitsvorgaben / Security Target

  Zertifikat / Certificate

  Der Evaluationsgegenstand (EVG) ist das Kartenterminal ORGA 6141 online in der Version 3.8.0:1.2.0. Es erfüllt die Anforderungen um mit der Gesundheitskarte und dem Heilberufsausweis basierend auf dem E-Health-Gesetz im Rahmen der deutschen Gesundheit-Telematikinfrastruktur eingesetzt zu werden.

  The Target of Evaluation (TOE) is a smart card terminal ORGA 6141 online Version 3.8.0:1.2.0 which fulfils the requirements to be used with the German electronic Health Card (eHC) and the German Health Professional Card (HPC) based on the regulations of the German healthcare system.

• BSI-DSZ-CC-0519-V2-2018-MA-04 (10.01.2020)

  Maintenancereport / Maintenance Report

  Es wurde eine partielle ALC-Reevaluierung durchgeführt, das Produkt ist im Vergleich zum Verfahren 0519-V-2018 unverändert.

  The certified product itself did not change compared to 0519-V2-2018.

• BSI-DSZ-CC-0519-V2-2018-MA-03 (19.12.2018)

  Maintenancereport / Maintenance Report

  Es wurde eine partielle ALC-Reevaluierung durchgeführt, das Produkt ist im Vergleich zum Verfahren 0519-V2-2018 unverändert.
  The certified product itself did not change compared to 0519-V2-2018.

• BSI-DSZ-CC-0519-V2-2018-MA-02 (21.11.2018)

  Maintenancereport / Maintenance Report

  Das Stationäre eHealth-Kartenterminal "ORGA 6141 online V3.7.4:1.2.0" beinhaltet im Vergleich zur
  zertifizierten Vorversion mehrere kleine funktionale Änderungen der Firmware, welche nicht
  sicherheitsrelevant sind.

  The Stationäre eHealth-Kartenterminal ORGA 6141 online V3.7.4:1.2.0 incorporates - in comparison to the
  previous certified version - several minor functional, non security-relevant changes of the firmware.

• BSI-DSZ-CC-0519-V2-2018-MA-01 (13.09.2018)
  Maintenancereport / Maintenance Report
  Es wurde eine partielle ALC-Reevaluierung durchgeführt, das Produkt ist im Vergleich zum Verfahren 0519-V2-2018 unverändert.
  The certified product itself did not change compared to 0519-V2-2018.
  
• BSI-DSZ-CC-0519-V2-2018 (02.03.2018)
  Zertifizierungsreport / Certification Report
  Sicherheitsvorgaben / Security Target
  Zertifikat / Certificate
  

Der Evaluationsgegenstand (EVG) ist das Kartenterminal ORGA 6141 online in der Version 3.7.2:1.2.0 zur Verwendung mit der elektronischen Gesundheitskarte sowie dem Heilberufsausweis. Er erfüllt die IT-Sicherheits Anforderungen an dezentrale Komponenten, hier stationäre Kartenterminals, der Telematikinfrastruktur.