BSI-DSZ-CC-1158-V3-2025
Digital Tachograph DTCO 1381 Release 4.1a
| Antragsteller / Applicant | Continental Automotive Technologies GmbH Heinrich-Hertz-Strasse 45 |
| Prüfstelle / Evaluation Facility |
Deutsche Telekom Security GmbH |
| Prüftiefe / Assurance |
EAL4, ATE_DPT.2, AVA_VAN.5 |
| Schutzprofil / Protection Profile |
Digital Tachograph - Vehicle Unit (VU PP) Version 1.15, 6 June 2021, BSI-CC-PP-0094-V2-2021 |
| Ausstellungsdatum / Certification Date |
14.01.2025 |
| gültig bis / valid until |
13.01.2030 |
- BSI-DSZ-CC-1158-V3-2025 (Ausstellungsdatum / Certification Date 14.01.2025, gültig bis / valid until 13.01.2030)
Zertifizierungsreport / Certification Report
Sicherheitsvorgaben / Security Target
Zertifikat / Certificate
Die Änderungen am Evaluierungsgegenstand umfassen:
- Softwareänderungen
- Re-Evaluierung eines Entwicklungsstandortes und
- der Wegfall eines Entwicklungsstandortes.
Die Softwareänderungen basieren auf der Fehlerbehebung und der Verbesserung der Bedienbarkeit.
The current evaluation is a re-evaluation based on the evaluation results andits certification BSI-DSZ-CC-1158-V2-2023.Subject of the re-evaluation were:
- changes in the software,
- the re-evaluation of a development site, and
- the discontinuation of one development site.
The software changes comprise bug fixing and improvement of usability.
- BSI-DSZ-CC-1158-V2-2023 (Ausstellungsdatum / Certification Date 23.05.2023, gültig bis / valid until 22.05.2028)
Zertifizierungsreport / Certification Report
Sicherheitsvorgaben / Security Target
Zertifikat / Certificate
Die Änderungen am Evaluierungsgegenstand umfassen Änderungen an Hardware, Gehäuse, Software und Entwicklungsumgebung.
The changes on the target of Evaluation comprises HW, mechanical design, SW, and development Environment. - BSI-DSZ-CC-1158-2020-MA-02 (Ausstellungsdatum / Certification Date 12.07.2023)
Maintenancereport / Maintenance Report
Sicherheitsvorgaben / Security Target
Der Evaluierungsgegenstand wurde aufgrund einer Optimierung der Download-Funktion geändert.
The target of Evaluation was changed due to an optimisation of the remote download function. - BSI-DSZ-CC-1158-2020-MA-01 (Ausstellungsdatum / Certification Date 22.03.2021)
Maintenancereport / Maintenance Report
Sicherheitsvorgaben / Security Target
Der Digital Tachograph DTCO 1381, Release 4.0ed wurde auf Grund nicht sicherheitsrelevanter Konfigurationsänderungen auf der Implementierungsebene geändert.
The Digital Tachograph DTCO 1381, Release 4.0ed was changed due to non relevant configuration modifications on implementation level. - BSI-DSZ-CC-1158-2020 (Ausstellungsdatum / Certification Date 14.12.2020, gültig bis / valid until 13.12.2025)
Zertifizierungsreport / Certification Report
Sicherheitsvorgaben / Security Target
Zertifikat / Certificate
Der Evaluationsgegenstand (EVG) ist eine Vehicle-Unit der zweiten Generation im Sinne von Commission Implementing Regulation (EU) 2016/799 (Annex 1C) für die Installation in Transportfahrzeugen. Sein Zweck ist die Aufzeichnung, Speicherung, Anzeige, Ausgabe und der Ausdruck von Daten, die im Zusammenhang mit Fahreraktivitäten stehen. Im übrigen besteht das Tachograph-System aus einem Bewegungssensor, Tachograph-Chipkarten sowie Fernkommunikationsgeräten. Die Vehicle Unit als Teil eines Tachograph-Systems ist in einem Fahrzeug installiert und mit einem Bewegungssensor verbunden, von dem sie die Bewegungsdaten des Fahrzeugs erhält. Die Vehicle Unit speichert und verarbeitet die Nutzeraktivitäten und kommuniziert mit Tachograph-Chipkarten sowie Fernkommunikationsgeräten.
The Target of evaluation is a second generation vehicle unit (VU) in the sense of Commission Implementing Regulation (EU) 2016/799 (Annex 1C) intended to be installed in road transport vehicles. Its purpose is to record, store, display, print and output data related to driver activities. It is connected to a motion sensor with which it exchanges vehicle’s motion data. The VU records and stores human user activities data in its internal data memory, it also records human user activities data in tachograph cards. The VU outputs data to display, printer and external devices. The TOE is connected to a motion sensor with which it obtains the vehicle’s motion data. Information from the motion sensor is corroborated by vehicle motion information derived from a GNSS receiver, and optionally by other sources independent of the motion sensor.